Esquisse à l'encre : un pêcher en fleurs roses et un prunier en fleurs blanches, un sentier qui part sous leurs branches, des montagnes au loin

Pourquoi taoli ?

桃李 táolǐ« Pêchers et pruniers », un nom qui évoque deux dictons chinois bien connus.

桃李不言,下自成蹊« Les pêchers et les pruniers ne parlent pas, et pourtant un sentier se trace jusqu'à eux. » L'historien Sima Qian a appliqué ce proverbe au général Li Guang, un homme peu loquace que ses soldats aimaient et suivaient de bon cœur.

桃李满天下« Les pêchers et les pruniers couvrent la terre. » Les arbres sont les élèves d'une vie d'enseignement.

Retour à la page du stage